Prevod od "ti napravio" do Češki


Kako koristiti "ti napravio" u rečenicama:

Kako tvoja mala èvoruga koju sam ti napravio u Detroitu?
Co dělá ta boulička na hlavě, co jsem ti udělal v Detroitu?
Ti to hoæeš da porekneš da smo bili pred venèanjem i da si ti napravio idota od mene pred svima?
Ty popíráš, že jsme se měli vzít.....a že jsi ze mně udělal přede všemi idiota?
Zašto bi ti napravio takvu ludost?
Proč byste dělal takovou bláznivou věc?
Od kad torta od kafe koju sam ti napravio i glupi baloni koje sam ti naduvao stoje na onom stolu.
Od doby, kdy jsem ti upekl kávový dort a vyvěsil hloupý balónky... tam u toho stolu.
Kada se setim još od malena kada sam ti napravio lutke za poklon oduvek sam maštao da æeš jednog dana biti moja žena
Vlastně o tom přemýšlím od té doby, co jsme byli malí... a dělal jsem pro tebe panenky. Vždycky jsem snil o tom, že ke mně přijdeš jako má žena.
Moraæemo malo da rašèistimo nered koji si ti napravio, Denise.
Ještě ji nikdo nenašel. Trochu jsme se zdrželi, když jsme uklízeli tvůj bordel, Dennisi.
Što bi ti napravio da se probudiš jednog dana i otkriješ da si u braku sa èudovištem?
Co by jsi dělal ty, kdyby jsi se ráno vzbudil a zjistil, že jsi ženatý s příšerou?
Ali nakon što sam vidjela što si ti napravio... znala sam da griješe.
Ale když jsem viděla, cos udělal... Vím, že se mýlili.
Ako se sjeæaš, te noæi sam ti napravio veèeru.
Jestli si to pamatuješ, udělal sem ti tu noc večeři.
O, to zvuèi kao nešto što bi ti napravio.
Oh, to zní jako kdybys z toho něco udělal.
Što si ti napravio, nije dio evolucije, nego masovno ubojstvo.
Ne? To, co jsi dělal, není evoluce, to je vražda.
Da zapamtiš da sam ti napravio uslugu.
Aby sis pamatovala, že jsem ti udělal službičku.
Što si ono ti napravio u osnovnoj školi kad nisi mogao naæi prijatelje?
Co jsi udělal ty na střední škole, když se ti nedařilo najít kamarády?
Ne želim da napravim istu grešku koju si ti napravio.
Nechtěla jsem udělat stejnou chybu, jako ty.
Uvijek si znao, ali kada je Ugvej rekao drukèije, šta si ti napravio?
Vždycky jste to věděl, ale když Oogway řekl něco jiného, co jste udělal?
Ubost æu ti mamu u vrat, kao što si ti napravio mom ocu.
Bodnu tvoji mámu do krku, přesně tak, jak jsi ty bodnul mého otce.
Nisi izgubila onu stvar što sam ti napravio?
Žes neztratila ten dáreček, co jsem ti vyrobil? Tu...
Shalev, prijatelju, što sam ti napravio da mi dovodiš ovakve ljude da trguju sa mnom?
Shaleve, příteli, jaký čin jsem spáchal, že si mi dovedl takovéhle lidi?
Ovo je stvarno predivan ožiljak koji sam ti napravio.
Tohle je jistě ta překrásná jizva, co jsem ti udělal.
Rekla si da voliš podmetaèe koje sam ti napravio.
Říkala jsi, že se ti chňapky na hrnce líbí.
Moj posao je da me pustiš da sam upravljam timom koji si ti napravio.
Moje práce znamená vést tým, který jsi mi sestavil.
Da li si ti napravio ovu zgradu baš ovde, da bi me špijunirao?
Postavil jste tu budovu tady, abyste mě mohl špehovat? Mm-hm.
Zato što si ti napravio da izgleda kao da ih je jedan od momaka iz kluba napao.
Protože jsi zařídil, aby to vypadalo, že je napadl jeden z chlapů z klubu.
Vjeruj, moji postupci blijede naspram onog što si ti napravio na više navrata.
Věř mi, to co jsem udělal bledne, ve srovnání s tím, co jsi udělal ty. A ne jenom jednou.
Prsluk od Kevlara koji sam ti napravio- koliko metaka je zaustavio?
Kevlarové vesty, které jsem vyrobil, kolik dávek pojmou?
Proèitao sam o svakom njegovom spasenju... ili ti napravio.
Četl jsem o každé záchraně, kterou udělal... ty jsi udělal.
Odgovara ti kostim koji sam ti napravio?
Sedí ti ten kostým, který jsem ti vyrobil?
Ne može se usporediti s time što si ti napravio.
To se nedá srovnat s tím, co jsem udělala já.
A ja sam rekla ravnatelju da nema šanse da si ti napravio takvo što i prijetila sam mu sa kolumbijskom kravatom!
Přesvědčovala jsem ředitele, že bys to nikdy neudělal a vyhrožovala jsem mu kolumbijskou kravatou. Manny, proč?
To je kao kad pitaš, "Jesi li ti napravio tu kafu?"
To je jako tvrdit, "Tys udělal tu kávu?"
Da li si ti napravio listu "Riba" a nisi stavio Sejdi na nju?
Vytvářel jsi "Hot" list, a nedal jsi Sadie do "Hot" listu?
Nisam to uradio da bih ti napravio zbrku u glavi.
Neudělal jsem to, abych si s tebou zahrával.
Volim te ne samo zbog onog što si ti napravio od sebe, veæ i zbog onog što si ti napravio od mene.
Miluji tě ne jen proto co si se sebou udělal, ale pro to co děláš ze mně
O, pa to je... to je mnogo lepši prsten od onog koji sam ti napravio.
To je... mnohem hezčí prsten, než jsem ti vyrobil já.
Drago mi je da si ih ti napravio.
Jsem rád, že jsi to přežil. - Mějte se.
Još važnije, Davide, što si ti napravio?
Důležitější je, Davide, co jsi udělal ty?
Jer si me ti napravio Kinezom...
Protože jsi ze mě Číňana udělal.
Samo sam razmišljao što bi ti napravio da su stvari sliène.
Jen přemšlím, co dělat, když půjdou věci tak, jak mají.
Za ono što bi ti napravio Hope, uživaæu praveæi ti patnju.
Za to, co jsi chtěl udělat Hope, si tvoje utrpení užiju.
Èuj, znam da sam ti napravio gomilu problema.
Způsobil jsem ti v životě hodně problémů.
Trenutno pokušavaju da poèiste sranje koje si ti napravio.
V současnosti se snaží uklidit nepořádek, který jste způsobili.
Berni, upravo sam ti napravio spisak najboljih pet konsultanata za dojenje u Los Anðelesu.
Bernie, právě jsem ti poslal seznam pěti nejlepších laktačních poradců v Los Angeles.
6.8756449222565s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?